Je was op zoek naar: agora pôde (Portugees - Engels)

agora pode
you can

agora, podemos eleger:
we can choose:

agora, podem vê-los.
now, you can see them.

agora pode ir até mais longe.
now it can go even further.

então agora ... podemos avançar?
so … now … shall we move on?

agora podemos fazer as verificações.
now we can do the analysis.

agora podemos iniciar o servidor:
now we can start the server:

agora podem oferecer alguma resistência.
they can now offer some resistance.

agora, poderemos agir com maior coerência.
however, we could act even more coherently.

creio que agora podemos estar satisfeitos.
i now think that we can feel satisfied.

e agora podemos atingir as estrelas!
and we can reach the stars now!

agora pode continuar a mentir a vontade.
do not you answer my questions

agora podemos trabalhar dentro desse quadro.
now we can work within that.

agora podemos fazer planos para nos vermos!
now we can make plans to see each other!

agora podem ver com os vossos próprios olhos.
now, you can see it with your own eyes.

agora poderá personalizar as cores das páginas web:
now you can customise the colours of the web pages.

agora pode estar em pista sempre que quiser.
now you can be at the racetrack anytime.

agora podiam, então, dar início a esse projecto.
i am doing this on the instmctions of the lord mayor and the city council.

agora pode aceder à imagem através do directório /mnt.
you can access the image via the /mnt-directory.

agora podemos criar nossa própria base na costa sul!
now we can establish our own base on the south shore!