Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agora que vi sua mensagem...
okay
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não vi sua ligação
i didn't see your link
Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu não vi sua mensagem
hello sorry i didn’t see your message before but
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
só vi sua mensagem agora
just got your message now
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pesaroso eu não vi sua resposta.
sorry i didn't see your response.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me desculpe,eu não vi sua mensagem
espero que vcs estejam bem
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu só vi sua mensagem agora linda
eu só vi sua mensagem agora princesa
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pesaroso eu não vi sua pergunta mais cedo.
sorry i did not see your question earlier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou pesaroso que eu não vi sua pergunta mais cedo.
i am sorry i did not see your question earlier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi sua imagem pelada, morta e pendurada no teto do estúdio.
i saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu vi sua chamada não atendida antes, então pensei em ligar para você para falar com você, querida
i seen your missed call earlier so i thought of calling you to speak to you honey
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas quando eu vi sua confiança e habilidade para desenhar, depressa solicitei uma outra tela. ela é incrível..
but when i saw her confidence and ability to draw i ordered another canvas for her right away... she is amazing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
polónia produção a u dio vi .sua 1 comunicação por satélite, espaço audiovisual europeu, indústria audiovisual, mercado interno ce
3-70 public service regional policy common regional policy, ec countries, economic situation, european integration
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viajo muito quando estou ensinando, e nem sempre consigo ver meus alunos chegarem na etapa três, mas tive muita sorte com charlotte, pois vi sua jornada se desvelar desse jeito.
i travel a lot while i'm teaching, and i don't always get to watch all of my students reach their step three, but i was very lucky with charlotte, that i got to watch her journey unfold the way it did.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era uma matrona como nunca vira . a nova guarda, ao ver-me, disse: "o que está fazendo aqui? vi sua foto no jornal. ouvi-a pela rádio".
the new guard saw me and said, "what are you doing in there? i saw your picture in the newspaper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak