Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e agora você tem que ir.
and now you've got to deliver.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenho que ir dormir.
i have to go to sleep.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
temos que ir dormir agora.
we have to go to sleep now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você quer ir dormir
tell me when you want to sleep
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você não tem que se preocupar!
now, you can take it easy!
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a que horas você costuma ir dormir?
what time do you usually go to bed?
Laatste Update: 2017-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2:00h: ir dormir.
2:00 am:go to bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora imagine que você tem que atravessar uma rua.
now imagine you have to cross a street.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você tem que encontrar os concorrentes desaparecidos!
now it’s up to you to find the missing contestants!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você tem a sua promoção.
this is the preparation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não se queixe. você tem que ir.
don't complain. you have to go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você tem que escolher o perfil de sua saída.
now you have to choose the profile of your output.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora, algumas delas -- você tem que inventar, gente.
now, some of them you've got to make up, people.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você pode.
you can now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você mudou
now you
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desculpe por perturbar você ir dormir agora mel
sorry for disturbing you go to sleep now honey
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você tem a possibilidade de jogar com eles.
now you have the possibility to play with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você tem um fórum para fazer suas sugestões.
you now have a forum to make your suggestions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im sozinho agora você tem um minuto para conversar?
awesome... well, i am jenny im originally from miami!! can i ask you a question? i feel great today
Laatste Update: 2012-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora você tem um arquivo html em sua área de trabalho.
you should now have a html file on your desktop.
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: