Je was op zoek naar: aguardo sua orientação (Portugees - Engels)

aguardo sua resposta.
i'm waiting your answer.

cada evangelho tem sua orientação.
each gospel has its own orientation.

fernandaposcai ????????????? aguardo sua resposta
fernandaposcai ????????????? aguardo sua resposta

solicito de novo a sua orientação.
i seek your guidance again.

e depois há a sua orientação.
and then there is your orientation.

actividades relevantes e a sua orientação
relevant activities and direction of relevant activities

e está exibida em sua orientação real.
and it's shown here in its true orientation.

solicito a sua orientação nesta matéria.
i ask for your guidance in this matter.

o primeiro é a entrada e sua orientação.
the first is entrance and orientation.

leia toda a informação deste folheto para sua orientação.
read all the information in this leaflet for guidance.

comissão e apoia a sua orientação político-económica.
the tories in britain have done very little to reduce the levels of unemployment.

a equipe passa a ganhar o jogo sem a sua orientação.
the team goes on to win the game without his guidance.

a difusão da mensagem esteve até sua morte sob sua orientação.
he was kept under surveillance until his death in 1941.

todavia, tais estudos distinguem-se dos universitários pela sua orientação
depending on the course, studies terminate either with a state examin­ation or some other higher education examination.

o conceito de um programa demonstra estar associado à sua orientação.
the concept a program has is associated with its orientation.

consoante a sua orientação, «banco» tem as definições seguintes:
depending on its orientation, a seat is defined as follows:

aos relatores, em particular, pela sua orientação num orçamento especialmente complicado.
the time has come, in fact, to redress the balance in our relations with our neighbours in eastern europe and those on the union's southern border.

quando você vai acreditar na sua orientação, e louvar a sua graça fiel?
so, when will you thank your lord for the love he has bestowed on you? when will you believe in his guidance, and praise his faithful grace?

neste aspecto, nunca houve hesitações, a sua orientação foi sempre europeia.
that has never been shaken, it has always been european in outlook.

apesar disso, o relatório de michel rocard deve interessarnos pela sua orientação geral.
despite this, the general approach adopted by michel rocard's report must be of interest to us.