Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
boa noite agora que eu vou dormir
good night now that i go to sleep
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
aqui no meu país é noite agora querida
here in my country it's evening now now honey
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no passado eu poderia alcangar somente uma ejaculação um a noite, agora duas ou mesmo três vezes.
in the past i could reach only one ejaculation a night, now two or even three times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marina também não tem medo da periferia, onde já deu aula à noite agora só tem turmas de manhã e à tarde.
marina is also not afraid of the periphery, where she has already taught at night now she only teaches in the morning and in the afternoon.
de qualquer maneira eu vou embora agora porque é noite agora no meu país. eu irei encontrar alguns dos meus amigos agora, querida
anyway i will leave now because it's evening here now in my country. i will go and meet some of my friends now honey
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cheguei em casa tão tarde, não pude incomodá-lo, como foi a sua noite? agora está no escritório, cansado de
i came home so late, i could not, bother you , how was your night? going office right now, tired af
Laatste Update: 2018-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a praia é de encher os olhos, mesmo à noite. agora tente imaginar a orla da charmosa da zona sul do rio de janeiro durante o dia.
the beach will fill your eyes, even at night. try to imagine the water front of the charming south zone of rio de janeiro during the day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal como já disse, quando para aqui vim em 1984, costumávamos examinar quase 30 perguntas numa noite — agora só examinamos 10, i 2 ou 14.
as i say, when i came here in 1984 we used to get through nearly 30 questions in an evening — now we only get through 10, 12 or 14.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o retorno de lucas também é muito importante, logo antes de enfrentar o barcelona e, especialmente, nós não tivemos nenhuma nova lesão esta noite. agora, vamos trabalhar bem para o grande encontro diante do barcelona, que se aproxima.
the return of lucas from injury was also very important before taking on barcelona, and above all, nobody was injured tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: