Je was op zoek naar: ainda nao posso me casar (Portugees - Engels)

ainda posso me casar na irlanda?
can i still get married in ireland?

como ainda posso me sentir só?...
how can i still feel alone?...

irie me casar com
i would marry

eu não posso me casar sem a permissão de meus pais.
i can't get married without my parents’ permission.

nao posso sou casada
i cant, i am married

como posso me candidatar?
how do i apply for this?

de momento ainda não posso acrescentar mais nada.
on that basis i am not in favour, and i would be grateful to know, mr president, what you are going to do about the request.

como eu posso me perdoar?
how can i ever forgive myself?

eu posso me ver no espelho.
i can see myself in the mirror.

como posso me comunicar contigo?
where can i get in touch with you?

ainda não posso avançar-lhe uma solução definitiva.
i am not yet able to offer you a definitive solution.

infelizmente, não devo e ainda não posso marcar um dia.
unfortunately, i cannot and may not fix the day as yet.

"senhor, posso me sentar aqui?"
“sir, can i sit here?”

ao preferir também posso me adaptar.
in preferring, i can also adjust.

posso me registrar para aquela turma?
can i register for that class?

não posso me pesar. não tenho balança.
i cannot weigh myself. i don't have scales.

o que ainda não posso fazer é torná-lo resistente à água.
what i can't yet do is make it water-resistant.

ainda outro disse: casei-me e portanto não posso ir.
and another said: i have married a wife, and therefore i cannot come.

eu não posso me incomodar que a pressão sobe."
i can't be bothered that my pressure goes up."

rezo por vocês: não posso me empenhar de outro modo
i pray for you: i can not commit myself in any other way