Je was op zoek naar: além disso, destacamos: (Portugees - Engels)

além disso:
moreover,

além disso,
comptetition concerns removed

além disso
besides

além disso ...
and more ...

para além disso, o ctslgbt destaca:
in addition, the ctslgbt highlights:

além disso, destaca-se que item “8.
besides, it is highlighted that item “8.

além disso, esta mensagem será destacada em azul.
what’s more, this message will be highlighted in blue.

além disso, destacamos também os múltiplos contextos locais, que podem influenciar esta interface.
also, we highlight the multiple local contexts, which can influence this interface.

além disso, as delegações destacaram os seguintes aspectos:
in addition, eu delegations highlighted the following aspects:

além disso, destaca a importância do reforço das capa-
it asket the commission to ensure that capacity building

para além disso, gostaria de destacar uma outra questão.
apart from that, i should like to highlight another issue.

a propósito disso, destaco três pontos:
i’ll underline three points on this topic:

além disso, nenhuma microrregião foi destacada em todas as variáveis analisadas.
moreover, no micro-region was highlighted regarding all analyzed variables.

além disso, destaca-se também pelas atividades de ensino e pesquisa.
this facility also stands out for its teaching and research activities.

além disso, destaca-se a dificuldade de compor um grupo do sexo masculino.
in addition, the difficulty of forming a male group is worth a highlight.

além disso, destaca-se a limitação de publicações recentes relacionadas ao tema abordado.
in addition, another limitation is the scarcity of recent publications on this topic.

além disso, destaca a importância de programas que envolvemos jovens de meios desfavorecidos e migrantes.
moreover, it stresses the importance of programmes which involve young people from socially disadvantaged and migrant backgrounds.

além disso, destaca a importância de programas que envolvem os jovens de meios desfavorecidos e migrantes.
moreover, it stresses the importance of programmes which involve young people from socially disadvantaged and migrant backgrounds.

além disso, destacou o papel da declaração de interesse comunitário em relação às intervenções dos instrumentos financeiros da comunidade.
as a result, demand is not manifesting itself, which in turn discourages the creation of a viable supply. this is a vicious circle.

além disso, destacaram, ainda, que asacções inovadoras do feder participam nesteesforço, essencialmente através do fomento dasnovas tecnologias da informação.
they also noted that the erdf’sinnovative measures help in this effort, particularly by encouraging use of the new informationtechnologies.