Je was op zoek naar: alguma coisa eu entendo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

alguma coisa eu entendo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

alguma coisa?

Engels

alguma coisa?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

alguma coisa).

Engels

cause distress).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

fale alguma coisa

Engels

good morning

Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alguma coisa sim.

Engels

some, yes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mais alguma coisa?

Engels

anyelse?

Laatste Update: 2012-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

encontrei alguma coisa.

Engels

i found something.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

aconteceu alguma coisa?

Engels

did something happen?

Laatste Update: 2010-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

acontece alguma coisa?

Engels

does anything happen?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

% muito + alguma coisa

Engels

% a great deal and a fair amount

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu compra alguma coisa

Engels

not having

Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alguma coisa está errada.

Engels

something is not right.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alguém sabe alguma coisa?

Engels

anyone know anything?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alguma coisa falhou neste

Engels

something has

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

deixe alguma coisa deslizar.

Engels

let some things slide.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pretende rectificar alguma coisa?

Engels

is there something that you would like to be corrected?

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

finalmente aprendemos alguma coisa!

Engels

at least we have learnt something!

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

- você quer que eu diga alguma coisa - eu imaginei.

Engels

- you want me to tell something - i guessed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

tipo, se acontecer alguma coisa eu sei interagir evfn17.

Engels

like, if something happens i know how to interact nuvfn17.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e se eu não entender alguma coisa?

Engels

and if i do not understand something?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ruim pra caramba, mas entendo alguma coisa

Engels

hi babe how are you

Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,817,997 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK