Je was op zoek naar: ampurdán (Portugees - Engels)

ampurdán-costa brava
ampurdán-costa brava

mais precisamente a região do alto ampurdán, da junquera e de perthus.
i should also like to salute the courage of all the political leaders in modane and the surrounding district, and in savoie, both from the majority and the opposition — socialists, udf or rpr — who could have pursued a

palafrugell é uma cidade e município localizado no ampurdán. com uma população de aproximadamente 23.000 registrado habitantes é o município mais populoso da região.
palafrugell is a town and municipality located in the region of baix emporda. with a registered population of approximately 23,000 inhabitants, it is the most populated municipality of this region.

ferrer (ppe). — (es) senhor presidente, não há dúvida de que, a curto prazo, o mercado interno vai ter consequências negativas para as populações das regiões fronteiriças, que, como a minha — a região do alto ampurdán, na fronteira da espanha com a frança —, até agora viviam fundamentalmente da actividade aduaneira.
ferrer (ppe). — (£5) mr president, there is no doubt that the completion of the internal market will have adverse short-term consequences for sections of the population living in border areas — such as my own, the alto ampurdán, on the border of spain and france — which have hitherto depended largely on customs activity for employment.