Je was op zoek naar: aonde podemos nos encontrar (Portugees - Engels)

onde podemos nos encontrar?
hi friend, good evening

podemos nos encontrar de novo?
could we meet again?

podemos nos encontrar outra vez?
could we meet again?

quando podemos nos encontrar novamente?
when can we meet again?

como nos encontrar
how to find us

À que horas e onde podemos nos encontrar?
what time and where could we meet?

como nos encontrar!
how to get there.

mantendo-nos diferentes do outro, podemos nos encontrar.
keeping us different from the other, we can find ourselves.

como conseguiram nos encontrar?
how did you find us?

vamos nos encontrar às 6h30.
let's meet at 6:30.

É muito fácil nos encontrar
it's very easy to find us

podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?
can we meet on february the 28th, around 3:00 p.m.?

como nós encontrar
how to find us

na realidade, podemos nos encontrar facilmente com tais pastores devotos nas ruas ou lugares público.
in fact, we can easily come across such devotional preachers in the streets or public places.

eles nos ajudarão a identificar o que fazemos bem e aonde podemos melhorar.
they will help us to identify what we do well and what we could do better.

na ocasião, não por culpa nossa, podemos nos encontrar fora do trabalho ou incapaz para o trabalho.
on occasion, through no fault of our own, we may find ourselves out of work or unable to work.

podem ir, nós ainda vamos comprar algumas coisas aqui,depois quando voltarem podemos nos encontrar aqui
okay, give me your number than you can text me when you’re done

poderemos nos encontrar precisando deitar ou dormir muitas vezes ao dia.
we may find ourselves needing to lie down or sleep several times a day.

temos a intenção da divulgação acontecer muito em breve, e então todos podemos nós encontrar!
we intend for disclosure to happen very shortly and then we can all meet!