Je was op zoek naar: apenas viva (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

apenas viva

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

não apenas exista, viva sua vida

Engels

don't just exist, live

Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não existe apenas, viva a sua vida

Engels

inda hard to get with me

Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

apenas lagostas vivas

Engels

only live lobsters.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

apenas crustáceos vivos.

Engels

only live crustaceans.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

apenas uma hora para viver

Engels

only one hour to live

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

apenas com animais vivos.

Engels

only with live animals.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

algo vivo apenas em suas lembranças.

Engels

something alive only in their memories.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ela tem apenas seis anos para viver.

Engels

she has six years to live.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

apenas viveu mais dois anos do que ela.

Engels

he survived her for less than two years.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

dos cinco, apenas starr continua vivo.

Engels

of the five, only starr is still living.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

esta espécie vive apenas nas ilhas havaianas.

Engels

this species lives only in the hawaiian islands.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

callosciurus erythraeus (apenas espécimes vivos)

Engels

callosciurus erythraeus (only live specimens)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

apenas deles conseguiram sair vivos do combate.

Engels

only 5.000 of them returned home alive.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

moluscos bivalves vivos apenas para consumo humano

Engels

live bivalve molluscs for human consumption only

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no dia seguinte apenas 40 rebeldes ainda viviam.

Engels

by 6 a.m., only 40 rebels were still alive.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

trachemys scripta elegans (apenas espécimes vivos)

Engels

trachemys scripta elegans (only live specimens)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ele não apenas vive no espírito, mas o espírito vive nele.

Engels

he not only lives in the spirit, but the spirit lives in him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

em alguns casos, esperam apenas viver mais um dia.

Engels

in some cases they simply hope to live another day.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

)se o gato sobreviver, isso lembra que ele está apenas vivo.

Engels

) if the cat survives, it remembers only being alive.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

apenas vivem uma vida equilibrada, não a muita de qualquer coisa.

Engels

just live a balanced life, not to much of anything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,772,799,101 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK