Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beleza então vamos fazer uma boa
i'll send it to you later.
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no grego koiné, a beleza então era associada a "estar em sua hora/seu momento".
in koine greek, beauty was thus associated with "being of one's hour".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nossa responsabilidade é serem humildemente sujeitos para a obra que está sendo realizada para nós, para sermos joias de alta qualidade e beleza. então, sendo modelado após o exemplo perfeito de nosso mestre, e seguindo em seus passos até a morte, seremos como joias.
it is our responsibility to be humbly submissive to the work being done in us to make us gemstones of high quality and beauty. then, by being patterned after the perfect example of our master, and by walking in his footsteps even unto death, we will be mounted as jewels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que é você? qual é o futuro do homem? se a máquina pode assumir todas as operações que agora pertencem ao pensamento, e fazê-las muito mais rapidamente, se pode aprender muito mais depressa, se pode competir com o homem e, de fato, fazer tudo o que o homem pode fazer – exceto olhar para a bela estrela vespertina, solitária no céu, ver e sentir sua extraordinária quietude, firmeza, imensidade e beleza – então o que é que vai acontecer à mente, ao cérebro do homem? nossos cérebros têm vivido até aqui como resultado da luta pela sobrevivência mediante o conhecimento, e, quando a máquina assumir tudo isso, o que é que vai acontecer?
what is the future of man? if the machine can take over all the operations that thought does now, and do it far swifter, if it can learn much more quickly, if it can compete and, in fact, do everything that man can—except of course look at the beautiful evening star alone in the sky, and see and feel the extraordinary quietness, steadiness, immensity and beauty of it—then what is going to happen to the mind, to the brain of man? our brains have lived so far by struggling to survive through knowledge, and when the machine takes all that over, what is going to happen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: