Je was op zoek naar: autoproclamadas (Portugees - Engels)

apelamos às autoridades autoproclamadas da transnístria para que não bloqueiem o registo das empresas.
we call on the self-proclaimed transnistrian authorities not to block this registration.

É com firmeza que condenamos os esforços actualmente desenvolvidos pelas autoridades autoproclamadas da transnístria no sentido de criar um clima artificial de crise.
we strongly condemn current efforts by the self-proclaimed transnistrian authorities to create an artificial crisis atmosphere.

a união europeia está especialmente preocupada com a campanha actualmente orquestrada pelas autoproclamadas autoridades da transnítria para encerrar à força escolas onde se utiliza o alfabeto latino.
the european union is particularly concerned about the ongoing campaign of the self-proclaimed authorities of transnistria in closing by force latin-script schools.

república autoproclamada
self-proclaimed republic