Je was op zoek naar: averbamentos (Portugees - Engels)

averbamentos linguísticos
language endorsement

averbamentos de qualificação
rating endorsements

averbamentos (se aplicável):
type endorsements (if applicable):

vários averbamentos possíveis.
several records are possible.

licenÇas, qualificaÇÕes e averbamentos
licences, ratings and endorsements

averbamentos de órgão de controlo
unit endorsements

actualizações (são possíveis vários averbamentos)
update(s) (several records are possible)

esta casa começará pela palavra «averbamentos».
this box shall begin with the word 'remarks'.

averbamentos das licenças confirmados pelos examinadores.
endorsement of licence by examiners.

esta casa comec ´ pela palavra «averbamentos».
this box shall begin with the word ‘remarks’.

qualificações e averbamentos dos controladores de tráfego aéreo
air traffic controller ratings and endorsements

pedido e emissão de licenças, qualificações e averbamentos
application for and issue of licences, ratings and endorsements

emissão e manutenção de licenças, qualificações, averbamentos e certificados
issue and maintaining licences, ratings, endorsements and certificates

(b) menções nacionais na zona reservada a "averbamentos»
(b) national entries in ‘comments’ section

a) menções obrigatórias a acrescentar na zona reservada a «averbamentos»
(a) mandatory entries to be added in the ‘comments’ section

zona reservada a`s menc ˜es nacionais (averbamentos) (zona 9)
national entries section (comments) (section 9)

zona reservada a`s menc4o˜es nacionais (averbamentos) (zona 9)
national entries section (‘comments’). section 9

averbamento de verificaÇÃo anual
endorsement for annual verification