Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando vem ao brasil?
you wanna suck mine?
Laatste Update: 2024-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando puder venha ao brasil
we can use translator
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisa quando vier
of course baby!
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avise quando você terminar de igreja querida
let me know when you finish from church sweetheart
Laatste Update: 2018-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avise quando você os pegar. vamos atirar.
let me know when you've got them. let's shoot.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(quando vier o que é perfeito)
(when that which is perfect is come)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quando vier ao nightlife, ofertas de um navio muitas opções.
when it comes to nightlife, a ship offers many options.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando vier ao instituto, terei serviço de tradução a minha língua?
will there be a translation service available when i come to your institute?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais notícias quando vierem.
more news when they come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e quando vieram as palavras:
and when he came to the words:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas a solução, quando vier, não exigirá a destruição de embriões.
but the solution, when comes, will not require the destruction of embryos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu te avisarei quando estiver terminado.
i'll let you know when it's done.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele avisa quando algo se move na imagem.
it alerts you when something moves in the picture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contudo quando vier o filho do homem, porventura achará fé na terra?
nevertheless, when the son of man cometh, will he find faith on the earth?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
É positivo que recebamos os agricultores e que respondamos às suas questões quando vierem ao parlamento.
it would be a constructive move to meet the farmers who are here and to answer their questions when they arrive at the european parliament.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
avisar quando houver tráfego elevado na lista de canais
warning on high traffic with channel list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por isso, a frase poderia ser traduzida como "quando vier a coisa perfeita".
it can be translated "when the perfect thing arrives."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estariam tambem tentando reparar os erros da bruna e fazendo de tudo para ter um bom relacionamento com o david, para que possam usufruir do convivio com os avos e com a meia-irma quando vier ao brasil de ferias.
are also trying to repair the mistakes of bruna and doing everything to have a good relationship with david, so they can enjoy the contact with the grandparents and the half-sister when he comes to brazil on vacation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assinale para ser avisado quando envia mensagens não-cifradas.
tick to be warned when sending unencrypted messages.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: