Je was op zoek naar: balcânico (Portugees - Engels)

uma europa sem o pulmão balcânico não é europa.
a europe without that balkan lung is not europe.

de outro modo, ireis ter um sarajevo pan-balcânico.
it has to be put right, and the introduction of social clauses, at all levels, could be the solution.

o primeiro tema balcânico foi o da trácia, criado em 680.
the first balkan theme created was that in thrace, in 680 ad.

objecto: criação de um banco euro-balcânico de desenvolvimento
there are reports that a proposal has been put to the commission for the establishment of a euro-balkan development bank, along the lines of the european bank for reconstruction and development for the countries of central and eastern europe.

esse gagauz não deve ser confundido com o gagauz turco-balcânico.
gagauz is a distinct language from balkan gagauz turkish.

a albânia situa-se precisa mente no olho do ciclone balcânico.
so i would ask mr metten to check this; we have not voted on the 50% limit.

o melhoramento desses postos fronteiriços é prioritário, devido à intensificação do tráfego provocada pelo conflito balcânico.
these improvements are an urgent priority due to the increase in traffic caused by the balkan conflict.

rupicapra rupicapra (excepto a rupicapra rupicapra balcanica)
rupicapra rupicapra (except rupicapra rupicapra balcanica and rupicapra ornata)