Je was op zoek naar: base de dados local (Portugees - Engels)

base de dados local
local database

base de dados
knowledge base

adaptador de dados local
local data adaptor unit

base de dados mysql local ou remota
local or remote mysql database

a actualizar a base de dados local do jamendo.
updating the local jamendo database.

bases de dados
data bases

base de dados postgresql local ou remota@ title: window
local or remote postgresql database

falha ao inicializar o banco de dados local.
failed to initialize the local database.

não foi possível acessar o banco de dados local.
could not access the local database.

sim, base de dados local sim, bases de dados local ou de rede
management of the customers yes, on local data bases yes, on data bases local or network

3. executar o programa instalado nos seus computadores e utilizar a base de dados local.
3. run the program installed on your computers and use the local database.

dados são ditos consolidados quando estão seguramente armazenados em sua base de dados local.
committed means that the data is safely stored in your local database.

nesta actividade, e a base de dados «local sustalnability», por exemplo, responde a essa preocupação.
... then action promising developments in information and communications technology available for the sound management of the urban environment (population services, traffic control and management, new instruments for public administration, monitoring and pollution control, etc.).

este projecto beneficiou do apoio do programa thermie (exemplo extraído da base de dados «local sustainability») - ref: 22.
this project has received support from the thermie programme (example taken from the "local sustainability" database) - ref: 22.

22 ► base de dados «local sustainabillty», criada por iniciativa da dg xi (ambiente, segurança nuclear e protecção civil) endereço electrónico:
22 ► local sustainability database set up by dg xi (environment, nuclear safety and civil protection) - internet site: http://cities21.com/