Je was op zoek naar: bem querer (Portugees - Engels)

o bem-querer.
the loved one.

soa bem querida
sounds good honey

tas bem querida?
are you interested to make some extra cash

estou bem, querida.
what country are you from?

eu estou bem querido
fine dear

eu estou bem, querida
i am fine babe

estou bem querida e voce
what are you doing now

eu também estou bem querido
i am also dear

estou a fazer o bem querida
how is work and family

quem faz o bem quer criar uma ong.
the one who does good wants to found a ngo.

eu estou bem querida e como você está
what about what we spoke about the other time

pois bem, quero vê-los lutar.
well, i want to see them fight.

bem queria que isto acontecesse com mais assuntos.
i wish that were the case on more matters.

fico feliz em saber que você está bem, querida
i am glad to know your doing fine honey

não entendo inglês muito bem, queria ver uma foto sua
i don't understand english very well, i wanted to see a picture of you

o que aconteceu com você você não está se sentindo bem, querida
what happened to you are you not feeling okey honey

pois bem, quero perguntar uma coisa ao senhor presidente em exercício do
well, i ask the president-in-office this: what has actually been done about it, and what hope is there that something can still be done?

ela tem medo que seu irmão poderia muito bem quer matá-la agora.
she’s afraid that her brother might as well wants to kill her now.

para funcionar bem, quer técnica quer financeiramente, o monstro necessita cada vez mais combustível.
in order to function properly, whether it be technically or financially, it needs to burn more and more fuel.

tudo bem querida...por favor, tenham um bom sono. beijos. boa noite doce coração
alright darling..please have a nice sleep. love you so much. kisses. goodnight sweet heart