Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira.
bimba created his "sequências de ensino" (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method.
como a palavra capoeira ainda era proibida pelo código penal, bimba chamou seu novo estilo de luta regional baiana.
advised by cisnando, bimba called his style "luta regional baiana" ("regional fight from bahia"), because capoeira was still illegal in name.
aconselhado por cisnando, bimba chamou sua capoeira de luta regional baiana, visto que a capoeira ainda era ilegal na época.
advised by cisnando, bimba decided to call his style "luta regional baiana", as capoeira was still illegal at that time.
* decânio filho, Ângelo - a herança de mestre bimba, coleção são salomão, salvador, 1997.
* "mestre bimba: a capoeira illuminada "(2006) is a documentary about mestre bimba and capoeira.
em 1937, bimba fundou o centro de cultura física e luta regional, com alvará da secretaria da educação, saúde e assistência de salvador.
in 1937, bimba founded the school "centro de cultura física e luta regional", with permission from salvador’s secretary of education ("secretaria da educação, saúde e assistência de salvador").
logo após as primeiras regatas, aos 11 anos, ele já dizia que bimba tinha tudo para ser o melhor, e representaria o brasil nas olimpíadas de sydney 2000.
soon after bimba's first competition, at the age of 11, he was already saying that bimba had everything that was needed to be the best, and to represent brasil in the olympic games in sydney in 2000.
=== regional ===a capoeira regional começou a nascer na década de 1920, do encontro de mestre bimba com seu futuro aluno, josé cisnando lima.
=== capoeira regional ==="capoeira regional" began to take form in the 1920 decade, when mestre bimba met his future student, josé cisnando lima.
ricardo winicki santos, o "bimba", (rio de janeiro, 8 de maio de 1980) é um velejador brasileiro.
ricardo winicki santos (born 8 may 1980 in rio de janeiro) is a brazilian windsurfer.