Je was op zoek naar: blusa rosa, jeans e sandalia (Portugees - Engels)

jeans e padrões
sift heads

jeans e sacos f
the jumping bub

também tocou para grifes tais como g-star jeans e diesel.
he has also played for fashion brands like g-star jeans and diesel.

calças jeans e calças de algodão são duas das mais quentes e estilo mais popular de tais opções.
denim pants and cotton pants are two of the hottest and most popular style of such options.

ela realmente gosta de azul-jeans e é por isso que ela tem tão muitos pares deles.
she really likes blue-jeans and that's why she has so many pairs of them.

3) tecido: jeans e malha de tecido e outros tipos de tecido são possíveis.
3) fabric: denim and mesh fabric and other kinds of fabric are possible.

eu acho que se as pessoas aparecessem com jeans e correntes, é ótimo que todas as partes de cultura sejam interessadas em música.
i think that if people show up in jeans and chains, it's great that all parts of culture are interested in music.

então eu vi o nosso reitor chegando à escola em jeans e camisas de gola olímpica, e eu pensei, não está certo eu manter essa regra.
then i saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and i thought, not right for me to keep this other.

bailes e casuals semi – que é sua intenção para. no entanto, com uma cinta diferente, está pronto para o jeans e as cargas.
formals and semi-casuals – that’s what its meant for. however, with a different strap, it’s ready for the jeans and the cargos.

isso, consequentemente, implica que o irradiador de energia por unidade de frequência deve seguir a lei de rayleigh-jeans, e ser proporcional ao quadrado da frequência.
this therefore implies that the radiated power per unit frequency should follow the rayleigh–jeans law, and be proportional to frequency squared.

e então eu coloco uma questão realmente difícil: "quantos de vocês lavam a mão seu jeans e seus lençóis?"
and then i put the really tough question: "how many of you hand-wash your jeans and your bed sheets?"

hoje, provocatoriamente, trago vestidos jeans e promovi uma exposição sobre esta peça de vestuário, não para fazer espectáculo, mas porque o tribunal de cassação e o supremo tribunal italianos afirmaram que uma mulher que usa jeans não pode ser violada.
today, provocatively, i am wearing jeans and displaying them for all to see, not to attract attention but because the italian supreme court and court of appeal have declared that a woman wearing jeans cannot be raped.

este é o primeiro passo para a formação de estrelas na nuvem, que surgirão num período de 10-30 milhões de anos, pois a região deve passar pela instabilidade de jeans e o gás desestabilizado colapse criando discos.
this presages the formation of stars within the cloud, usually thought to be within a period of 10-30 million years, as regions pass the jeans mass and the destabilized volumes collapse into disks.

depois de 3 a 4 horas, o cheiro será o de almíscar e sândalo.
after 3 to 4 hours, the smell will be that of the musk and sandalwood.

temos tido conhecimento nestes últimos tempos de muitos casos em que marcas de « jeans » e de outros produtos domésticos tiram partido da utilização de nomes de marca muito semelhantes.
we have had many examples brought to us in the recent past of jeans and other domestic commodities which trade on a remarkably similar name.

do seu tempo em exeter, martin sorrell, um professor de francês na universidade, recordou que "uma aluna competente em silêncio, com um jaqueta jeans e cabelo escuro, que, em termos acadêmicos, deu a aparência de fazer o que era necessário".
martin sorrell, a french professor at exeter, remembers "a quietly competent student, with a denim jacket and dark hair, who, in academic terms, gave the appearance of doing what was necessary".

... jeans e poincaré [mostrou] que, se o movimento das partículas de material em uma fonte de luz ocorreu de acordo com as leis da mecânica clássica, então a lei correta da radiação de corpo negro, planck é lei, não poderia ser obtidos.
... jeans and poincaré [showed] that if the motion of the material particles in a source of light took place according to the laws of classical mechanics, then the correct law of black-body radiation, planck 's law, could not be obtained.

um gênero de filme tangencialmente relacionado com espada e feitiçaria, pelo menos no nome, é a espada e sandália, embora seus temas são geralmente orientados para os tempos bíblicos e da antiguidade, em vez de fantasia.
a film genre tangentially related to sword and sorcery, at least in name, is sword-and-sandal, though its subjects are generally oriented to biblical times and early history, instead of fantasy.

os estaleiros de desmantelamento dificilmente cumprem as normas sanitárias e ambientais e as substâncias tóxicas, como o amianto, são manuseadas por gente usando calções e sandálias.
dismantling yards barely comply with health and environmental standards, and toxic substances such as asbestos are handled by people wearing shorts and sandals.

a capela abriga diversos santos em tamanho real com a aparência comum da época, vestidos com túnicas marrons e com cabelos e barbas longas, olhos bem abertos, sobrancelhas arqueadas e sandálias, cada um deles segurando um rolo na mão direita e diversos tipos de caixas de médico com tiras pretas na outra.
the chapel hosts numerous, life-sized saints with their common appearance of brown tunics, long, dark hair, long beards, wide open eyes, animated eyebrows and sandals, each saint is holding a scroll in their right hand and varying styles of surgeon boxes with black straps.