Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tivat é conhecida por essas grandes eventos internacionais, como a olimpíada de bocha e festival de verão, que são realizadas aqui anualmente.
tivat is renowned for such major international events as the bocce olympiad and the summer festival, which are held here annually.
este espaço verde tem diversas atrações, incluindo uma quadra de bocha, um carrossel para as crianças e parque infantil, além de ténis de mesa e de saúde, com aparelhos para exercícios dentro do parque.
this green space has several attractions, including a bocce court, a carousel for the kids and children’s play area, plus table tennis and health, with appliances for exercise within the park. it also has a special area for dogs and animals, and a large grove.
nesse momento, deixámos de chamar aos alemães " boches ", demos-lhes outros nomes, vimo-los com outros olhos.
from that time on, we have not called the germans 'boches'; we have given them different names and looked at them through different eyes.