Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
É apropriado para a fabricação de produtos com altos requisitos de formação e estampagem contínua automática.
it is suitable for making high forming requirements and automatic continuous stamping processing products.
o antigo seminário escocês ainda está decorado com o brasão e o "motto" da escócia.
the former scottish seminary is still decorated with the coat of arms and motto of the country.
outro acabamento de tecidos de fios de filamentos e de fibras sintéticas (excepto branqueamento, tingimento e estampagem)
finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
outro acabamento de veludos e pelúcias e tecidos de froco (chenille), excepto branqueamento, tingimento e estampagem
finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
outro acabamento de tecidos de malha e outros tecidos (falsos tecidos), excepto branqueamento, tingimento e estampagem
finishing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens (excluding bleaching, dyeing, printing)
cada república tinha seu próprio conjunto de símbolos estatais: uma bandeira, um brasão e, com a exceção da rsfs russa, um hino.
each republic had its own unique set of state symbols: a flag, a coat of arms, and, with the exception of russia until 1990, an anthem.
a igreja foi reconstruída por ordem do cardeal mazarino, cujo brasão e galero, apresentados de forma triunfal e segurado por anjos, é o foco central da composição da fachada.
the church was reconstructed on the order of cardinal mazarin, whose triumphantly presented coat of arms and cardinal's hat, supported by angels, is the focus of the façade composition.
esta classe inclui: - branqueamento, tinturaria e estampagem (incluindo estampagem térmica) de têxteis e artigos têxteis, vestuário, produzidos por terceiros
this class includes: - manufacture of prepared feeds for farm animals, including animal feed supplements - preparation of unmixed (single) feeds for farm animals