Je was op zoek naar: buque de flores (Portugees - Engels)

estigmas de flores
flower stigma

arranjos de flores.
flower arrangements.

arranjo de flores;
looking after plants;

ele me presenteou com um buquê de flores.
he presented me with a bouquet of flowers.

plantas de flor
flowering plant

um homem chega até ela com um buquê de flores, e joga-o na água.
a young man walks up to her with a bouquet of flowers and tosses them into the water.

ela lhe dá um buquê de flores e agradece a poesia que recebeu quando na terra.
she gives him a flower bouquet and thanks the poem that received in the earth.

buchinha-de-flor
rosaceae

o buquê de flores42.
"the bouquet of flowers"42.

pode ser até que eles mandem um lindo buquê de flores e uma barra de chocolate para você como forma de agradecimento pelo convite.
if they don't have skype yet you can send them an invite to download it - then you can talk for free (and maybe you'll even get a nice bouquet of flowers and a chocolate bar from them to say thanks for getting them onto skype?

ele é como a fragrância de um lindo buquê de flores que permeia toda uma casa, ainda que esteja apenas em um quarto.
it is like the fragrance of a beautiful bouquet of flowers that permeates an entire house, although it is only in one room.

um dia antes de sua morte, ele havia pintado um buquê de flores, que lhe foi enviado pela rainha isabel da bélgica.
the day before his death, he had painted a pastel of a bouquet of flowers, sent to him by queen elisabeth of belgium.

o buquê de flor também é importante.
the bouquet of flower also is important.

para piorar a situação, o buquê de flores também pode parecer estar dentro de um armário com luz baixa em vez de uma sala iluminada pelo sol brilhante.
to make matters worse, the bouquet of flowers may also appear to be inside a dimly lit closet instead of a bright sunlit room.

por que desperdiçar seu dinheiro em um buquê de flores que vai morrer antes de terminar a lua de mel? em vez disso seu buquê de crochê!
why waste your money on a flower bouquet that’s going to die before the honeymoon is over? crochet your bouquet instead!

em suas mãos, estava um pequeno buquê de rosas.
in her hands was a small bouquet of pink teacup roses.

== enredo ==a jovem rainha pede um buquê de flores do tipo campânula-branca para o dia de ano novo, em troca de uma recompensa.
==plot synopsis==a young queen requests a bouquet of snowdrop flowers for new year's day in exchange for a reward.

informações do jogo:se você quer um presente para sua amiga adorável, aniversário, casamento ou qualquer outra ocasião especial, então, buquê de flores é perfeito.
game information:if you want to present a gift to your adorable friend at birthday or wedding or any other special occasion then flower bouquet is the perfect one.

mostrar o seu talento e criatividade e completar um buquê de flor única para seu querido.
show your talent and creativity and complete a unique flower bouquet for your dear one.

o que é isso? nossa, minha foto! ao final, quase à saída, mais surpresas: aplausos de um pequeno comitê e um buquê de flores.
at the end, almost to the exit, more surprises: applauses from a small committee and a bouquet of flowers.