Je was op zoek naar: caindo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

caindo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

flap caindo

Engels

falling flap

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

está caindo!

Engels

cave-in!

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

caindo no crime

Engels

falling into crime

Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

caindo ao fundo.

Engels

precedes the fall.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vemos eles caindo ali.

Engels

you see it came down there.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

caindo, caindo, caindo.

Engels

down, down, down.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

um anjo caindo do espaço.

Engels

an angel dropping of space.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a neve está caindo e caindo.

Engels

snow is falling and falling.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a qualidade do arroz está caindo.

Engels

the quality of rice is going down.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nós estivemos caindo por todo esse tempo

Engels

we’ve been falling for all this time

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tiranos são aqueles que acabam caindo.

Engels

tyrants are the ones who fall.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a folha e a árvore estão caindo.

Engels

the leaf and the tree are falling.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e assim foram caindo, vocês sabem.

Engels

and down they went, you know.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a chuva ácida estava caindo nas florestas.

Engels

the acid rain was falling on the forests.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não era trovão, mas o som de bombas caindo.

Engels

it was not thunder, but the sound of bombs falling.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

me dá algum conforto; meu mundo está caindo.

Engels

give me some comfort; my world is falling apart.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dobre o canto, caindo do topo para a dobrar.

Engels

fold the corner, dropping the top to the fold.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e assim, caindo sobre nossos rostos, adoraríamos.

Engels

and so, falling down on our face, we would worship.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a mesma estava em ruínas e o teto estava caindo.

Engels

it was lying in ruins with the roof fallen in.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

além do mais, porque se pararmos de pedalar, terminamos caindo

Engels

aside from everything else, if we stop pedaling, we end up falling to the ground.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,185,436 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK