Je was op zoek naar: calcimiméticos (Portugees - Engels)

calcimiméticos
agents, calcimimetic

agentes calcimiméticos
calcimimetic agent

há evidências mais limitadas de um efeito positivo de calcimiméticos na cv no contexto clínico.
there is more limited evidence for a positive effect of calcimimetics on vc in the clinical setting.

o tratamento com calcitriol ou análogos de vitamina d e/ou calcimiméticos deve ser instituído.
the nature of the immunity deficiency is unknown, but lymphopenia and the decrease in activity of b and t cells may be present.

eles também mostraram uma inibição direta por calcimiméticos da calcificação das cmlv humanas induzida por fosfato in vitro.
they also showed a direct inhibition by calcimimetics of phosphate-induced human vsmc calcification in vitro.

paratireoidectomia subtotal com manejo clínico posterior da hipercalcemia, se necessário talvez com calcimiméticos ou outros medicamentos, pode ser uma opção.
choosing subtotal parathyroidectomy with posterior clinical management of hypercalcemia if needed perhaps with calcimimetics or other drugs might be an option.

por outro lado, naqueles com hipocalcemia, o uso de calcimiméticos deve ser interrompido dependendo de sua severidade, sintomatologia e de medicações concomitantes.
on the other hand, those with hypocalcemia should interrupt the use of calcimimetics depending on the severity of the condition, symptomatology, and concomitant medications.

alam et al. mostraram que uma redução na expressão de car nas cmlv está associada a um aumento da mineralização, e que calcimiméticos podem atenuar a deposição mineral.
alam et al. showed that a reduction in car expression in vsmc is associated with increased mineralization, and that calcimimetics can attenuate mineral deposition.

2.5 pacientes com pth elevado ou com tendên cia à elevação devem ser tratados com calci triol ou análogos de vitamina d e/ou calcimiméticos evidência.
in this study, only patients on hemodialysis or those who have had a kidney transplant will be analyzed. skin manifestations in hemodialysis patients

atualmente, os nefrologistas tratam a doença abordando direta ou indiretamente as glândulas paratireoides através de quelantes de fosfato com ou sem cálcio, ativadores do receptor da vitamina d e calcimiméticos.
at present, nephrologists are treating the disease by targeting the parathyroid glands either directly or indirectly using phosphate binders with or without calcium, vitamin d receptor activators and calcimimetics.

em um modelo do rato com drc, os calcimiméticos retardaram a progressão da calcificação na aorta e arteriosclerose, e em um modelo de rato urêmico, os calcimiméticos atenuaram a calcificação da média e proliferação das cmlv.
in a mouse model of ckd, calcimimetics delayed the progression of aortic calcification and atherosclerosis, and in a uremic rat model calcimimetics attenuated media calcification and proliferation of vsmc.

velphoro deve ser utilizado no contexto de uma abordagem terapêutica múltipla, que pode incluir suplemento de cálcio, 1,25­dihidroxivitamina d3 ou um dos seus análogos ou calcimiméticos para controlar o desenvolvimento de doença óssea renal.
velphoro should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy vitamin d3 or one of its analogues, or calcimimetics to control the development of renal bone disease.

2.10 pacientes que apresentam redução dos níveis de pth abaixo de 150 pg/ml devem ter as doses de calcitriol ou análogos de vitamina d e/ou calcimiméticos reduzidas ou suspen são das drogas evidência.
despite the little knowledge of their etiology, localized and generalized forms of uremic pruritus are mainly caused by the combination of several mechanisms: increased histamine, vitamin a and parathormone levels; mast cell hyperplasia; peripheral polyneuropathy, and xerosis.

estas observações sugerem que os calcimiméticos desempenham um papel importante na cv, não só pelos efeitos indiretos, tais como um melhor controle do pth, cálcio e níveis de fosfato séricos, como também por um efeito direto sobre as células vasculares.
these observations suggest that calcimimetics play an important role in vc not only by indirect effects, such as improved control of serum pth, calcium and phosphate levels, but also by a direct effect on vascular cells.

cinacalcet é um agente calcimimético que baixa directamente os níveis de pth, aumentando a sensibilidade do receptor ao cálcio extracelular.
cinacalcet is a calcimimetic agent which directly lowers pth levels by increasing the sensitivity of the calcium sensing receptor to extracellular calcium.