Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
camarão árctico cozido
deep water prawns, cooked
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
É aí que o camarão é cozido ecomercializado em pequenas embalagens.
almost all of its prawnlandings are sent to its french parent company’s plant at saint-malo in brittany, where the prawns are cooked and marketed insmall portion packs.
a quantidade de perda por gotejamento varia de espécie para espécie e pode ser o dobro para uma espécie em relação a outro. em três dias, camarão cozido pode perder 15% do seu peso, e camarão cru perde ainda mais.
the amount of drip loss varies from species to species and may be double for one species versus another. in three days, cooked shrimp can lose 15% of their weight, and raw shrimp loses even more.
objecto: estabelecer para a campanha de 1995 o preço de orientação do camarão árctico (pandalus borealis), distinguindo entre camarão cozido em água e camarão fresco ou refrigerado, estabelecendo ainda um preço de orientação único para o arenque.
fixes, for the 1995 fishing year, the guide prices for deepwater prawns (pandalus borealis), differentiating between deepwater prawns boiled in water and fresh or chilled ones and replaces the twotier guide price for herring by a single price.