Je was op zoek naar: can t say (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

can t say

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

i can 't think straight

Engels

i can?t think straight

Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

i can run but i can 't fly

Engels

i can run but i can?t fly

Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você saída can t no meio de um jogo em redor.

Engels

you can’t exit in the middle of a game round.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

só posso responder-lhes: you can' t have it all( não se pode ter tudo).

Engels

to them i just want to say, as the english expression goes,'you can ' t have it all.'

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

hahaha no no.. i 'm not gay.. i want to say that mostly girls are break the heart... they can' t understand tand

Engels

hahaha no no.. i'm not gay.. i wants to say that mostly girls are break the heart... they can not understand tand

Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

os funcionários são amistosos e úteis e podem responder normalmente a qualquer pergunta que você tem imediatamente mas se você realmente subir com algo eles can t respondem imediatamente, eles prometem voltar-lhe dentro de 24 horas da sua chamada.

Engels

the staff are friendly and helpful and can usually answer any questions you have on the spot but if you do come up with something they can’t answer immediately, they promise to get back to you within 24 hours of your call.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a frança e o seu activo movimento de desempregados demonstram o contrário. you can 't always get what you want. but ifyou try, sometimes you may find that you get what you need!

Engels

france and the self-confident move ment of the unemployed prove the opposite.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

" "first love"* "il bacio" ("the kiss") "three smart girls"* "i'll follow my sweet heart"* "i'll take you home again kathleen" "for the love of mary"* "i'll see you in my dreams"* "i love to whistle" "mad about music"* "(i'm) happy go lucky and free" "something in the wind"* "(i'm) happy go lucky and free" "something in the wind" (dueto com donald o'connor)* "in the spirit of the moment" "his butler's sister"* "italian street song"* "it's a big, wide, wonderful world" "for the love of mary"* "it's dreamtime" "i'll be yours"* "it's foolish but it's fun" "spring parade"* "it's only love" "something in the wind"* "it's raining sunbeams" "100 men and a girl"* "invitation to the dance" "three smart girls grow up"* "je veux vivre" (de " romeu e julieta") "that certain age"* "kiss me again"* "la estrellita" ("little star)"* "largo al factotum" (de "the barber of seville") "for the love of mary"* "the last rose of summer" "three smart girls grow up"* "loch lomond" "it's a date"* "love at last" "nice girl"* "love is all" "it's a date"* "lover" "because of him"* "love's old sweet song"* "make believe (jerome kern song)"* "mighty like a rose" (de "the amazing mrs. halliday")* "molly malone"* "more and more" "can`t help singing"* "more and more/can't help singing" "can`t help singing"* "musetta's waltz" (de "la bohème") "it's a date"* "my heart is singing" "three smart girls grow up"* "my hero"* "my own" "that certain age"* "nessun dorma" (de "turandot") "his butler's sister"* "never in a million years/make believe"* "night and day" "lady on a train"* "o come all ye faithful"* "old folks at home" "nice girl"* "the old refrain" "the amazing mrs. holiday"* "on moonlight bay" "for the love of mary"* "one fine day" (de " madama butterfly") "first love"* "one night of love"* "pace, pace, mio dio (la forza del destino)" "up in central park"* "pale hands i loved (kashmiri song)" "hers to hold"* "perhaps" "nice girl"* "poor butterfly"* "the prince"* "russian medley" "his butler's sister"* "sari waltz (love's own sweet song)" "i'll be yours"* "say a pray'r for the boys over there" "hers to hold"* "seal it with a kiss"* "seguidilla (de "carmen") "hers to hold"* "serenade to the stars" "mad about music"* "silent night" "lady on a train"* "someone to care for me" "three smart girls"* "something in the wind" "something in the wind"* "spring in my heart" "first love"* "spring will be a little late this year" "christmas holiday"* "swanee - old folks at home" "nice girl"* "summertime" (de "porgy and bess")* "sweetheart"* "thank you america" "nice girl"* "there'll always be an england" "nice girl"* "the turntable song" "something in the wind"* "two guitars" ["Две гитары" - russian gypsy folk song (lyrics - apollon grigoriev, music - ivan vasiliev), de "his butler's sister" (1943)]* "two hearts"* "un bel di vedremo" (de "madama butterfly") "first love"* "viennese waltz" "for the love of mary"* "vissi d'arte (de "tosca") "the amazing mrs. holiday"* "waltzing in the clouds" "spring parade"* "when april sings" "spring parade"* "when i sing" "it started with eve"* "when the roses bloom again"* "when you're away" "his butler's sister"* "you wanna keep your baby looking nice, don't you" "something in the wind"* "you're as pretty as a picture" "that certain age"

Engels

" (from "first love")* "il bacio" ("the kiss") (from "three smart girls")* "i'll follow my sweet heart"* "i'll take you home again kathleen" (from "for the love of mary")* "i'll see you in my dreams"* "i love to whistle" (from "mad about music")* "(i'm) happy go lucky and free" (from "something in the wind")* "(i'm) happy go lucky and free" (from "something in the wind")* "in the spirit of the moment" (from "his butler's sister")* "italian street song"* "it's a big, wide, wonderful world" (from "for the love of mary")* "it's dreamtime" (from "i'll be yours")* "it's foolish but it's fun" (from "spring parade")* "it's only love" (from "something in the wind")* "it's raining sunbeams" (from "100 men and a girl")* "invitation to the dance" (from "three smart girls grow up")* "je veux vivre" (" roméo et juliette") (from "that certain age")* "kiss me again"* "la estrellita" ("little star)"* "largo al factotum" ("the barber of seville") (from "for the love of mary")* "the last rose of summer" (from "three smart girls grow up")* "loch lomond" (from "it's a date")* "love at last" (from "nice girl")* "love is all" (from "it's a date")* "lover" (from "because of him")* "love's old sweet song"* "make believe"* "mighty like a rose" (from "the amazing mrs. halliday")* "molly malone"* "more and more" (from "can't help singing")* "more and more/can't help singing" (from "can`t help singing")* "musetta's waltz" ("la bohème") (from "it's a date")* "my heart is singing" (from "three smart girls grow up")* "my hero"* "my own" (from "that certain age")* "nessun dorma" ("turandot") (from "his butler's sister")* "never in a million years/ make believe"* "night and day" (from "lady on a train")* "o come all ye faithful"* "old folks at home" (from "nice girl")* "the old refrain" (from "the amazing mrs. holiday")* "on moonlight bay" (from "for the love of mary")* "one fine day" ("madama butterfly") (from "first love")* "one night of love"* "pace, pace, mio dio" ("la forza del destino") (from "up in central park")* "pale hands i loved" ("kashmiri song") (from "hers to hold")* "perhaps" (from "nice girl")* "poor butterfly"* "the prince"* "russian medley" (from "his butler's sister")* "sari waltz (love's own sweet song)" (from "i'll be yours")* "say a pray'r for the boys over there" (from "hers to hold")* "seal it with a kiss"* "seguidilla ("carmen") (from "hers to hold")* "serenade to the stars" (from "mad about music")* "silent night" (from "lady on a train")* "someone to care for me" (from "three smart girls")* "something in the wind" (from "something in the wind")* "spring in my heart" (from "first love")* "spring will be a little late this year" (from "christmas holiday")* "swanee - old folks at home" (from "nice girl")* "summertime" ("porgy and bess")* "sweetheart"* "thank you america" (from "nice girl")* "there'll always be an england" (from "nice girl")* "the turntable song" (from "something in the wind")* "two guitars" (from "his butler's sister")* "two hearts"* "un bel di vedremo" ("madama butterfly") (from "first love")* "viennese waltz" (from "for the love of mary")* "vissi d'arte ("tosca") (from "the amazing mrs. holiday")* "waltzing in the clouds" (from "spring parade")* "when april sings" (from "spring parade")* "when i sing" (from "it started with eve")* "when the roses bloom again"* "when you're away" (from "his butler's sister")* "you wanna keep your baby looking nice, don't you" (from "something in the wind")* "you're as pretty as a picture" (from "that certain age")==see also==* academy juvenile award* list of oldest and youngest academy award winners and nominees==references==;notes;citations==external links==*deanna durbin at the internet archive - includes audio of her singing many of her songs.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,582,018 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK