Je was op zoek naar: carga de apoio (Portugees - Engels)

carga de apoio máxima autorizada
maximum authorized drawbar load

carga de apoio tecnicamente admissível:.
technically permissible drawbar load::.

carga de base
base charge

carga de profundidade
depth charge

a carga de apoio tecnicamente admissível é a declarada pelo fabricante;
the technically permissible drawbar load is that stated by the manufacturer;

carga de apoio estática (componente vertical aplicada sobre a via).
static drawbar load (vertical force components on the track).

s carga de apoio estática (carga sobre a via, expressa em kg).».
s static drawbar load (load on the track, expressed in kg).’;

para suporte ao cliente usuários particulares não é garantida e depende da carga de trabalho pessoal de apoio.
for private users customer support is not guaranteed and depends on support staff workload.

a carga de apoio máxima autorizada no ponto de atrelagem do dispositivo de atrelagem nas condições estáticas previstas pelo construtor do veículo.
the maximum authorized drawbar load on the coupling point of the coupling device when the vehicle is stationary, as specified by the vehicle manufacturer.

observa-se uma redução da carga de ruptura próxima dos 37% para uma redução de área de apoio de aproximadamente 45%.
a reduction in the failure load close to 37% was observed for a reduction in supporting area of approximately 45%.

cargo de gestão
managerial position