Je was op zoek naar: carnudas (Portugees - Engels)

folhas carnudas
fleshy leaf

as folhas são carnudas.
their leaves are fleshy.

as folhas são espessas e carnudas, com 2 cm de comprimento e dispostas alternadamente em pequenos grupos.
the leaves are thick and fleshy, up to 2.5 cm long, arranged alternately or in small clusters.

estas plantas têm esporos de vida curta formados em esporângios sem ânulos, sustentados por um caule que parte da lâmina foliar e raízes carnudas.
the plants have short-lived spores formed in sporangia lacking an annulus, and borne on a stalk that splits from the leaf blade; and fleshy roots.

a "drosera regia" relativamente produz poucas raízes espessas e carnudas, as quais possuem pelos radiculares ao longo dos terminais de .
"drosera regia" also produces relatively few thick, fleshy roots, which possess root hairs along the terminal .

a associação simbiótica da bacterium radicola, fixadora de azoto, com as raízes tuberosas e carnudas do feijoeiro permite uma fixação de azoto atmosférico que pode alcançar 40 kg/ha.
the symbiotic association of the nitrogen-fixing bacterium radicola with the fleshy nodular roots permits absorption of up to 40 kg/ha of atmospheric nitrogen.

mcalpine concluiu: "se miley for enfrentar a moment ensexification vai ser porque ela está fazendo isso durante um período de extrema gaga, quando os vídeos são menos sobre áreas carnudas e mais sobre penas e cientistas vitorianos.
"if miley's gonna weather the ensexification moment it'll be because she's doing it during a period of extrema gaga, when videos are less about acreage of flesh and more about feathers and victorian scientists.

osso carnudo
fleshbearing bone