Je was op zoek naar: carvão activado (Portugees - Engels)

desreconhece o activo
derecognise the asset

mesmo que o activo
same as active

continua a reconhecer o activo
continue to recognise the asset

a empresa não pretender alienar o activo.
the enterprise does not intend to dispose of the asset.

artigo 205. o actividades do provedor de justiça
rule 205 activities of the ombudsman

o activo deve cumprir elevados padrões de crédito.
the asset must meet high credit standards.

integrar autenticação de administração cloud com o active directory da gerdau
integrate cloud administration authentication with gerdau active directory

13 o activo ou passivo mensurado pelo justo valor pode ser:
13 the asset or liability measured at fair value might be either of the following:

artigo 31.o activos de reserva detidos pelos bancos centrais nacionais
article 31 foreign reserve assets held by national central banks

activos não financeiros ( incluindo o activo imobi ­ lizado )
non-financial assets ( incl . fixed assets )

o activista dos direitos humanos, soe thein, foi tratado de forma lastimosa.
the human rights activist soe thein has been treated in a lamentable manner.

art. 52.o, a), iii), e art. 55.o: actividades turísticas
article 52(a)(iii) and article 55: tourism activities