Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
certifico que
i certify that
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
certifico que:
certify that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
certifico que às fls.
official de casamento
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, certifico que as informações
— from 1 february to 14 august
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
após verificação regulamentar, certifico que:
after inspection as required by regulations, i certify that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
eu, abaixo assinado, certifico que:
i, the undersigned certify that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
«certifico que as informações são correctas.
'i certify that this information is correct.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certifico que as afirmações acima sâo correctas.
i certify that the above particulars are correa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certifica que
certifies that
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
certifica que:
certify that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais certifica que:
finally, i certify that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certifica que o veículo:
hereby certifies that the vehicle:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
certifica que os/as…
certifies that the …
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
certifica que o equipamento intermutável rebocado
hereby certify that the following interchangeable towed equipment:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o abaixo assinado certifica que:
i the undersigned hereby certify that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
0 veterinario ohcial abaixo assinado certifica que :
i. the fresh, de-boned meal described above :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o veterinário oficial abaixo assinado certifica que:
i, the undersigned official veterinarian, certify that:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
o abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que:
i, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
o veterinário/inspetor oficial abaixo assinado certifica que:
i, the undersigned official veterinarian/official inspector hereby certify that
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: