Je was op zoek naar: chá ou cafesabe (Portugees - Engels)

você quer tomar chá ou café?
do you want to drink tea or coffee?

preparações à base de chá ou de mate
preparations of tea or maté

preparações à base de chá ou de mate.
preparations of tea or mate.

você gostaria de beber chá ou café?
would you like to drink tea or coffee?

café, chá ou tal vez chocolate quente?
coffee, or tea, or maybe hot chocolate?

outras preparações à base de chá ou de mate
other preparations with a basis of tea or mate

extractos, essências e concentrados de chá ou de mate
extracts, essences and concentrates of tea or maté

extractos, essências, concentrados e preparações de chá ou mate
extracts, essences and concentrates of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté

os extratos de café, chá ou mate (posição 2101);
extracts of coffee, tea or maté (heading 2101);

À base de extractos, de essências ou de concentrados de chá ou de mate
with a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté

preparações à base de extractos, de essências ou de concentrados de chá ou de mate
preparations with a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté

cpa 10.83.14: extractos, essências, concentrados e preparações de chá ou mate
cpa 10.83.14: extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté

a optiset caíu ao chão ou foi submetida a impactos
make sure you pulled out the injection button completely.

as pessoas podem adicionar seus teabags, deixa seu chá ou qualquer outra coisa desejam adicionar ao sabor.
people can add their teabags, their tea leaves or anything else they want to add to the flavor.

a forma de separação prevalente era no chão ou em mesas.
it was usually sorted on the floor or on tables.

para baterias e combinações a cravar em chão ou material macio:
for batteries and combinations to be embedded into soft ground or material:

a água dos rios desce do paraíso e correpelo chão ou mergulha bem fundo na terra.
the water of the rivers pours down from heaven, and runs on the ground or dives deep inside the earth.

as caixas de munição podem ser encontradas no chão ou carregadas por inimigos em segundo plano.
ammo boxes can be found sitting on the ground or carried by enemies in the background.

alimentam-se no chão ou na vegetação ou descem de um poleiro para capturar invertebrados.
tropical mockingbirds forage on the ground or in vegetation or fly down from a perch to capture invertebrates.

sempre que possível, essa forragem deveria ser deitada no chão ou em manjedouras para fardos cilíndricos bem concebidas.
where possible roughage should be fed on the ground or in suitably designed round bale feeders.