Je was op zoek naar: churrasqueiras (Portugees - Engels)

churrasqueiras
barbecues

todas com ar condicionado, churrasqueiras individuais e jardim privado.
all of them are air conditioned with individual barbacues and private yard.

apoio a alternativas às acendalhas artificiais para churrasqueiras (1 ponto)
support to alternatives to artificial barbecue lighter (1 point)

uma área de churrasqueiras e o serviço de quarto estão à disposição dos hóspedes.
there is a grill area on site and room service is available.

incentivo à utilização de alternativas às acendalhas artificiais para churrasqueiras (1 ponto)
support to alternatives to artificial barbecue lighter (1 point)

a proposta abrange também a construção de churrasqueiras, mesas e bancos de cimento, bem como a renovação de banheiros públicos existentes lá.
the proposal also covers the construction of barbecues, cement tables and benches, as well as the renovation of existing public toilets there.

em vez das acendalhas artificiais para acender churrasqueiras, as lojas passarão a vender, por exemplo, óleo de colza ou produtos à base de cânhamo.
excluding artificial barbecue lighting products, alternative products such as rape seed oil, hemp products, shall be sold in shops.

os adolescentes, ao acenderem churrasqueiras e similares, encontram-se normalmente em pé ao lado da mesma, sendo, portanto, atingidos mais no rosto, tronco e membros superiores.
adolescents, when setting fire on barbecue grills and the like, are usually standing next to them, being hit more often on the face, chest and superior limbs.

churrasqueira
barbecue grill