Je was op zoek naar: commit (Portugees - Engels)

commit
commit

mostrar os eventos de 'commit'
show commit events

um "commit" é o ato de enviar.
a "commit" is an act of committing.

isso lhe dá o seu próximo objeto commit.
that gives you your next commit object.

cvs commit - m mensagem nomes dos ficheiros
cvs commit -m message file names

cvs watch add - a commit nomes dos ficheiros
cvs watch add -a commit file names

a questão seguinte é o seu acesso de commit.
the next issue is your commit access.

actualiza (faz um 'commit') os ficheiros remotamente
commits the selected files

para fazer isso, você pode adicionar o hook commit-msg.
to do this, you can add the commit-msg hook.

esta é a informação básica que os objetos commit armazenam para você.
this is the basic information that the commit object stores for you.

uma imagem da janela de envio ('commit') do cervisia;
a screenshot of cervisia;'s commit dialogue

não faça commit da mesma imagem nos dois formatos diferentes para o repositório .
do not commit the same image to the repository in two different formats .

foi concluído o envio ('commit') do cvs para o repositório%1.
a cvs commit to repository%1 is done

cada um dos três objetos commit apontam para uma das três árvores de snapshot criadas.
each of the three commit objects points to one of the three snapshot trees you created.

mostrar os eventos de 'commit'-mostra as modificações confirmadas pelos utilizadores
show commit events -shows commits

na janela de commit irá reexplorar a cópia de trabalho para ver o que precisa ser enviado.
in the commit dialog it will re-scan the working copy to see what may need to be committed.

imprime o item de registo sobre o último envio ('commit') de um ficheiro.
prints the log entry for the last commit for a file.

eles não têm permissão de commit (adicionar código) diretamente na árvore de código fonte.
they are not permitted to commit (add code) directly to the source tree.

" (""would you commit murder, rape or robbery if you knew that no god existed?"").
he asks, "would you commit murder, rape or robbery if you knew that no god existed?

* um objeto "commit (entrega)" liga árvores de objetos junto com um histório.
* a "commit" object links tree objects together into a history.