Je was op zoek naar: como ela vai reagir (Portugees - Engels)

como ela vai?
how does it go?

como ela vai arranjar?
how she will arrange?

ela vai
she

ela vai...
she will teach you how to...

como ela vai ao shopping?
how she goes to the mall?

como ela vai para o salão?
how does she go to work?

ela vai amar isto.
she's going to love this.

você começa a se perguntar como a pessoa vai reagir.
you begin to wonder how the person will respond.

ela vai à escola.
she goes to school.

ela vai À praia?
she goes to the beach

ela vai estragar tudo'".
she's going to ruin everything'.

peço à comissão que pondere já como vai reagir, se isso acontecer.
i would ask the commission to consider how we will react if that happens.

ela vai para seus filhos.
it will go to his children.

ela vai fazer falta.”
she will be missed.”

a pergunta sem resposta é, como é que a população americana vai reagir?
the unanswered question is how will the u.s. population react?

como ela vai conseguir lidar com a saudade de casa?
how will she cope with the homesickness?

ela vai me acompanhar no piano.
she will accompany me on the piano.

ela vai andar de bicicleta amanha
we are going to buy a car

como ela não me escreveu, eu não sei quando ela vai chegar.
as she hasn't written to me, i don't know what time she will arrive.

ela vai à cozinha, número quatro.
she looks into cupboard, number five.