Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quien sos como te llamas
from which country alone
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te yama
how yama
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te chamas
hi what's your name
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te chamas?
what is your name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te têm inspirado?
how have they been an inspiration to you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te podemos ajudar?
how can we help you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faz como te mandam fazer.
do as you're told.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu nao sei como te amei tchau
i don't know how to love you bye
Laatste Update: 2017-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te chamas, por favor?
what’s your name, please?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o eu não sei como te ajudar aí
sorry
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com licença, como te parece isto?
may i, but how does it seem to you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– como te parece que ficou? –
–what do you think about it?–
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenhu certeza sim !! mas como te vejo?
tenhu sure yes! but as i see you?
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que haces papi cómo te encuentras
que haces papi cómo te encuentras
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu quero comer te cu
i want to eat your ass
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guarda o dia do sábado, para o santificar, como te ordenou o senhor teu deus;
keep the sabbath day to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada integrante, qualquer que seja sua especialidade, sabe como te ajudar a cumprir a viagem dos seus sonhos.
each member, whatever their specialty may be, knows how to help you achieve the trip of your dreams.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. como te avisamos a cabala das trevas iria tentar criar o medo e o pânico para vos infligir maiores restrições.
as we warned you the dark cabal would try to create fear and panic so as to put greater restrictions on all of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: