Je was op zoek naar: congolesas (Portugees - Engels)

a união europeia reitera o seu apoio às autoridades congolesas,
the european union reiterates its support for the congolese authorities,

a questão nkunda foi resolvida pelas tropas ruandesas e congolesas.
what put an end to the nkunda business were the rwandan and the congolese troops.

transferido pelas autoridades congolesas para o tpi em 17 de março de 2006.
transferred to the icc by the congolese authorities on 17 march 2006.

esta situação tem sido exacerbada por certas entidades que não são todas congolesas.
this has been exacerbated by certain entities not all of which are congolese.

as autoridades congolesas mostraram recentemente a sua determinação para pôr termo à impunidade.
the congolese authorities have recently shown their determination to put a stop to impunity.

apelou às autoridades congolesas para que se mantivessem firmemente empenhadas no reforço da boa governação.
the council called on the congolese authorities to remain steadfast in their commitment to strengthening good governance.

outras informações: transferido para o tpi pelas autoridades congolesas em 17.3.2006.
other information: transferred to the icc by the congolese authorities on 17.3.2006.

os inquéritos conduzidos pelas autoridades militares congolesas distinguiram-se por graves irregularidades.
investigations led by the congolese military authorities have been characterised by serious irregularities.

==== tonal ====a grande maioria das línguas nigero-congolesas nos dias atuais são tonais.
==== tone ====the large majority of present-day niger–congo languages are tonal.

a língua tswana (em tswana: setswana) pertence ao grupo banto das línguas nigero-congolesas.
the tswana language belongs to the bantu group of the niger–congo languages.

nacionalidade: congolesa.
nationality: congolese.