Je was op zoek naar: consumir de preferência antes de (Portugees - Engels)

a consumir de preferência antes de
a consumir de prefêrencia antes de

vender de preferência antes de
vend. de pref. antes de

a consumir de preferência ante de:
best-before date:

a consumir de prefêrencia antes de...
a consumir de prefêrencia antes de...

consumir de preferencia antes do fim de
café melhor antes

«consumir de preferência antes do fim de …», nos outros casos;
‘best before end …’ in other cases,

«consumir de preferência antes de …», quando a data indique o dia,
‘best before …’ when the date includes an indication of the day,

"a consumir de preferência antes do fim de...", nos outros casos.
"best before end..." in other cases.

"a consumir de preferência antes de...", quando a data indique o dia,
"best before..." when the date includes an indication of the day,

"a consumir de preferência antes do fim de...", nos outros casos.
"best before end..." in other cases.

"a consumir de preferência antes de...", quando a data indique o dia,
"best before..." when the date includes an indication of the day,

a data com a menção « a consumir de preferência antes de... » corresponde ao fim do referido período de armazenagem.
the best-before date corresponds to the end of this storage period.

« consumir de preferência antes de . . . », seguida da indicação da data (mês e ano) para os outros alimentos.
"best before . . ." followed by the date (month and year) in the case of other feedingstuffs.

«consumir de preferência antes de …», seguindo-se a data indicando um mês determinado, no caso de outros alimentos para animais.
‘best before …’ followed by the date indicating a certain month in the case of other feed.

o comité reúne-se pelo menos uma vez por ano, de preferência antes de uma reunião da comissão.
the committee shall meet at least once a year, preferably prior to a meeting of the commission.

pedimos ao conselho que estabeleça urgentemente essa sede e de preferência antes do final deste ano.
if we vote for the proposed amendment, the appropriations will remain frozen for as long as the commission fails to propose an active rather than passive system for the transmission of data, as it has undertaken to do several times and as parliament has asked it to do.

os comprimidos devem ser tomados uma vez por dia, de preferência antes da primeira refeição do dia.
the tablets are taken once a day, preferably before the first meal of the day.

tome 2 a 4 cápsulas de 1 a 3 vezes ao dia, de preferência antes e após o exercício ou refeições
take 2 to 4 capsules 1 to 3 times daily, preferably before and after exercise or meals

depois do ciclo de vacinação primário, deve ser administrada uma dose de reforço, de preferência antes do fim do segundo ano de vida.
after the first vaccination course, a booster should be given, preferably before the end of the second year of life.

a data de durabilidade mínima é apresentada pela indicação: 'a utilizar de preferência antes do fim de».''seguida:
the date of minimum durability shall be indicated by the words: "best used before the end of...'' followed by either: