Je was op zoek naar: contexto tu e vós (Portugees - Engels)

deus sabe e vós ignorais.
god knows but you do not know."

e vós deveis controlar isso.
you must look into that.

e vós sereis içados aos céus.
and you will be hoisted to the skies.

assembleia nacional turca, e vós.
pagoropoulos cease being tormented.

e vós, quem dizeis que eu sou?
who do you say i am?

necessitamos de vós e vós necessitais de nós.
we need you and you need us.

e vós de cristo, e cristo de deus.
and you are christ's, and christ is god's.

e vós sereis confortados mesmo em jerusalém.
and you shall be comforted even in jerusalem.

: sabeis na terra, e vós todos precisam saber.
: ye know on earth, and all ye need to know.

e vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
(and the guilty will be told:) "o sinners, separate yourselves this day.

e vos agraciou com tudo quanto lhe pedistes.
he gave you whatsoever you asked.

porém, ensoberbeceste-vos e vos tornastes pecadores.
but you behaved with self-conceit, and became a sinful people.

que deus vos abençoe e vos proteja, santo padre!
may god bless you and protect you, holy father!