Je was op zoek naar: continente americano (Portugees - Engels)

continente americano
americas

no continente americano
in the american continent

as estratégias regionais no continente americano
regional strategies in the americas

grupo com ancestrais nativos do continente americano
american native continental ancestry group

É a maior fortaleza de todo o continente americano.
the mountaintop fortress has itself become an icon of haiti.

populus l., originária de países do continente americano,
populus l., originating in countries of the american continent,

o continente americano apresenta realidades variadas mas consolidadas.
the presentation by the americas' was very varied but consolidated.

papa joão paulo ii recorda recente visita ao continente americano
pope john paul ii recalls recent visit to america

a onça-pintada é o maior felino do continente americano.
the jaguar is the largest cat in the american continents.

essa é a contradição que vivemos enquanto igreja no continente americano.
as a matter of fact, this is the contradiction that we live as a church in the american continent.

vejo no continente americano a venezuela e colômbia, em guerra civil.
i see within the american continent, venezuela and colombia, in civil war.

a espécie vive no continente americano e é comum na américa do sul.
it is also on the crest of the university of the west indies.

a espanha trouxe do continente americano gigantescas porções de prata e ouro.
spain enjoyed a cultural golden age in the 16th and 17th centuries.

nativa do continente americano,. são vistas desde o canadá até o chile,
native to the american continent. they are found from canada to chile,

a abóbora foi importada do continente americano para as outras regiões do mundo.
it was imported from the americas in other parts of the world.

cardinalidae é uma família de aves da ordem passeriformes que habita o continente americano.
cardinals, in the family cardinalidae, are passerine birds found in north and south america.

esta semana o vinho madeira está presente em duas acções distintas no continente americano.
this week, madeira wine will take centre stage at two separate promotional events taking place in the americas.

a patagônia fica na região sul do continente americano e ocupa uma áea de quase 800000km2.
patagonia lies in the south of the american continent and has a surface of almost 800,000km2.

as expressões de apoio a acción ecológica têm surgido de vários pontos do continente americano.
the expressions of support to accion ecologica have emerged from several regions of the american continent.

o cabo morris jesup é o ponto mais setentrional (a norte) do continente americano.
cape morris jesup is the northernmost point of mainland greenland at and is 711.8 km (384 nm / 442 miles) from the geographic north pole.