Je was op zoek naar: contrato loca (Portugees - Engels)

o contrato especifica os locais de recepção da beterraba.
contracts shall provide for reception points for beet.

o contrato de entrega fixa os locais de recolha da beterraba.
delivery contracts shall provide for beet collection places.

agentes locais que têm um contrato com o centro ao abrigo da legislação nacional.
local staff, who hold contracts with the centre under the local national legislation.

muitos alegam que os preços sejam contrato de 4 a 6 vezes superior lojas locais.
many argue that dealership prices are 4 to 6 times higher than local shops.

os agentes locais são contratados pelo director no âmbito de um contrato de trabalho de duração determinada.
local staff shall be engaged by the director on employment contracts for a specified period.

os agentes locais serão contratados pelo director mediante a celebração de um contrato de trabalho com duração determinada.
local staff shall be engaged by the director on employment contracts for a specified period.

este direito será exercido no local de fabrico ou preparação, no local de recepção ou em quaisquer outros locais especificados no contrato.
this shall take place at the place of manufacture, fabrication or preparation or at the place of acceptance or at such other places as may be spedfied in the contract.

resolução de litígios iii) natureza do contrato, condições e prazos de execução e adapução âs condições locais;
(ui) the nature of the contract, the conditions and the time-limit for its execution, and the adapution to loca! conditions;

quer de contratos que sejam celebrados em conformidade com os usos locais
contracts which have been concluded, in accordance with local usage, or