Je was op zoek naar: contrato social da empresa (Portugees - Engels)

contrato social da empresa
social contract of the company

contrato social
social contract

objeto social da empresa
object of the company

firma e sede social da empresa.
name and registered office of the undertaking.

Ética e responsabilidade social da empresa.
ethics and corporate social responsibility.

contrato social de progresso
social contract for progress

artigo 8º - sede social da empresa de resseguros
article 8 – head office of the reinsurance undertaking

segunda alteração do contrato social
social contract

nome ou razão social da empresa ou do navio:
name(s) or business name(s) of the firm or ship:

execução do contrato social de progresso
implementing the social contract for progress

isto foi confirmado por um responsável social da empresa. sa.
moreover, the approach is certainly not limited to programmed exercises.

assim, nosso contrato social nasceu.
thus, our social contract was born.

"novo contrato social na américa latina".
towards a new social contract in latin america.

a cláusula 5 do contrato social está repelida.
clause 5 of the social contract is repealed.

estabelecemos um contrato social com os nossos governantes.
there is a balance to be struck between the rights of the individual and the rights of the common good.

"por um novo contrato social na américa latina"
towards a new social contract in latin america

os prejuízos em 2003 representaram quase metade do capital social da empresa.
the current losses in 2003 were close to half the company’s share capital.

a sustentabilidadee a responsabilidade social da empresa são as principais motivações da cervejeira.
sustainability and corporatesocial responsibility are the prime movers for the brewery.

constituem uma das bases fundamentais de qualquer contrato social.
they also serve as one of the crucial ties binding together any social contract.

necessidade de um novo “contrato social” na américa latina
the need for a new "social contract" in latin america