Je was op zoek naar: covariância (Portugees - Engels)

covariância
covariance

covariância nuclear
covariance kernel

matriz de covariância
covariance matrix

calcula a covariância.
calculates the covariance.

covariância entre parentes
covariance between relatives

processo estacionário da covariância
covariance stationary process

análise de covariância (ancova)
analysis of covariance (ancova)

como o componente covariância média.
as the average covariance component.

transformação estabilizante da matriz de covariância
dispersion stabilising transformation

esse comportamento de covariância é lógico e esperado.
this covariance behavior is logical and expected.

os dados foram ajustados por análise de covariância.
data were adjusted by analysis of covariance.

no primeiro estágio, estima-se a estrutura de covariância.
in the first stage, the covariance structure is estimated.

essa cota conjugal igualitária decorre da covariância conjugal do casal de pais.
this equalitarian marital share derives from the parents as a couple's marital covariance.

64, 2 0, 0038 * análise de covariância, testes bilaterais, = 0, 05
64.2 0.0038 * analysis of covariance, two-tailed tests, = 0.05

para ajustes, usamos análise de covariância, ancova, para dados quantitativos.
for adjustments, analysis of covariance ancova was used for quantitative data.

média na semana 4 valor de p * * análise de covariância, testes
mean at week 4 p-value*

para controlar as variáveis idade e sexo, foi realizada a análise de covariância ancova.
in order to control variables age and gender, we carried out a covariance analysis ancova.

a covariância é por vezes chamada de medida de dependência linear entre as duas variáveis aleatórias.
the sign of the covariance therefore shows the tendency in the linear relationship between the variables.

este é o jacobiano da função e é usada para transformar linhas e colunas da covariância dos argumentos.
that is, the jacobian of the function is used to transform the rows and columns of the variance-covariance matrix of the argument.

a consistência interna da ee e de seus campos de competências tabela 2 mostrou níveis de covariância muito baixos.
the internal consistency of ws and its fields of competence table 2 revealed very low degrees of covariance.