Je was op zoek naar: dar suporte (Portugees - Engels)

a espinha para dar suporte,
the spine to give support,

dar suporte de rato aos seus programas.
give your program mouse support.

local para dar suporte ao seu negócio.
place to support your business.

quer dar suporte a dispositivos móveis remotamente?
do you want to remotely support mobile devices?

como é que posso dar suporte ao & krusader;?
how can i support & krusader;?

dar suporte à organização no estabelecimento de orçamentos;
supporting the organization in setting budgets;

o a acompanhante é fundamental para dar suporte emocional.
the companion is crucial in providing emotional support.

nossa equipe estará disponível para dar suporte técnico.
our staff will be available to give you technical support .

dar suporte a vários stakeholders com solicitações de capital;
supporting various stakeholders with requests for capital;

7.dar suporte para distribuição eqüitativa dos recursos do mundo.
7. support actions for an equitable distribution of world resources.

porque É que se deve dar suporte a projectos de base local?
why support locally-based projects?

dar suporte, auxiliar e aconselhar os diversos departamentos da organização;
support, assist and advise the organization’s various departments;

a bwin usa três desenvolvedores de software para dar suporte à toda sua plataforma.
bwin makes use of three software developers in order to support to the whole bwin platform.

não há realidade extralinguística capaz de dar suporte ao significante. , p. 119
119 argues that the philosophical orientation of the dsm is not studied, only incorporated.

a axis communications oferece vários produtos para dar suporte a diferentes soluções.
axis communications offers a number of products to support different solutions.

por este motivo, a intel não pode dar suporte a placas distribuídas por oems.
for this reason, intel cannot support a desktop board distributed by an oem.

ao contrário da opengl, a microsoft insistiu em dar suporte pessoal do hardware.
unlike opengl, microsoft insisted on providing strict one-to-one support of hardware.

são insuficientes os dados para dar suporte ao uso de proquad com quaisquer outras vacinas.
there are insufficient data to support the use of proquad with any other vaccines.

atualizamos o tema do nosso website para dar suporte multilingual a diferentes partes da página.
we have updated the theme on the website to better support multilingual features in different sections of the website.

acredita que a tecnologia serve para dar suporte à criatividade, ampliando as possibilidades da fotografia.
maragni believes that technology supports creativity, expanding the possibilities of photography.