Je was op zoek naar: data de expedição (Portugees - Engels)

data de expedição
date of dispatch

data de expedição.
the date of dispatch.

a data de expedição.
the date of dispatch.

a data de expedição;
date of dispatch;

data de expedição dos mfr
date of dispatch of frm

data de expedição prevista.
expected date of export.

- data de expedição do rg
- rg date of issue

d) da data de expedição.
(d) the date of dispatch.

data de expedição:09/11/2007
expedition date:10/11/2007

data de expedição para o laboratório.
date of dispatch to the laboratory.

(local de expedição)
(place of export)

- data de classificação e data de expedição,
- date of grading and date of dispatch,

local e data de expedição — meio de transporte
place and date of loading — means of transport

a circulação não teve início na data de expedição
the movement has not begun at the date of dispatch

indicar o código nc aplicável na data de expedição
provide the cn code applicable at the date of dispatch

pela data de expedição, pelo número ou peso dos ovos nas remessas.
the number or weight of the eggs in the delivery.

- pela data de expedição, pelo número ou peso dos ovos nas remessas.
- the date of dispatch, - the number or weight of the eggs in the delivery.

a declaração das exportações deve ser efectuada para cada exportação na data de expedição.
the declaration of export is to be made for each export at the date of shipment.

o relatório de exportação deve ser efectuada para cada remessa exportada na data de expedição.
the export report is to be made for each export consignment at the date of shipment.

durante o período de dois meses que antecede a data de expedição das aves de capoeira,
during the two-month period preceding the date of dispatch of the poultry,