Je was op zoek naar: data do envio (Portugees - Engels)

6) data do envio.
6) date of submission.

cor do envio:
outgoing color:

data do envio do anúncio.
3. (a) final date for receipt of candidatures;

data do envio à comissão:
date of sending to the commission:

amostra do envio
shipping sample

as dimensões do envio,
the shipment dimensions,

aprovação manual do envio
manual upload approval

data do casamento
date of marriage

data do envio do anúncio pela entidade adjudicante.
date of dispatch of the notice by the contracting entity.

eventualmente, os dados do envio,
any remittance information,

data do envio da proposta ao pe e ao conselho
date of transmission of the proposal to the european parliament and the council

tempo- limite do envio dcc:
dcc send timeout:

os dados do envio, caso existam.
the remittance information, if any.

armazenamento antes do envio de mensagens
store-and-forward send

(') a contar da data do envio do anúncio para o joce.
c. advertising of contracts

data do encerramento provisório das contas data do envio à comissão
date of provisional closure of accounts: … date of sending to the commission: …

data do envio do anúncio [alínea a) do artigo 13?].
the date of dispatch of the notice (article 13 (a)):

data do envio da proposta alterada ao parlamento europeu e ao conselho
date of transmission of the amended proposal to the ep and council

a data do início da garantia permanece a data do envio da primeira balança.
the date of the guarantee remains the date of the shipping of the first scale.

a suspensão produz efeitos a partir da data do envio da carta pela comissão.
suspension shall take effect on the date when notice is sent by the commission.