Je was op zoek naar: de hoje até amanhã (Portugees - Engels)

até amanhã
fino a domani

até amanhã.
see you tomorrow.

até amanhã!
tomorrow at

vou sair, até amanhã
okay

boa noite até amanhã
good night until tomorrow

as ofertas de hoje e as de amanhã
offerings of today and tomorrow

não vos esperávamos até amanhã.
but you were not due until tomorrow.

acho melhor esperarmos até amanhã
i think we better wait till tomorrow

aguarde até amanhã pela manhã.
wait until tomorrow morning.

te amo vó dormir viu até amanhã
i love you, grandma. sleep. see you tomorrow.

boa noite meu amor até amanhã beijos
buonanotte amore mio baci fino domani

espere até amanhã quando o jogo permitir
wait till tomorrow when the game allows

a teremos limpa e pronta até amanhã.
we will have them ready by tomorrow.

É necessária uma declaração até amanhã de manhã.
we must have a statement tomorrow morning.

peço portanto que o prazo seja prolongado até amanhã
i would ask that the deadline be extended to tomor row morning or 8 p.m. this evening, for we do not have the texts.

se a comissão não quiser responder hoje, poderá fazê-lo até amanhã.
if the commission does not want to reply today, it has until tomorrow to do so.

assim o espero, pelo menos ainda até amanhã.
i hope he will do this, at least by tomorrow.

vamos fazer o possível para que isso seja corrigido até amanhã.
we will try and make sure it is corrected by tomorrow.

posso ficar assim até amanhã de manhã, abraçando você?
shall i stay like this until morning embracing you?

mas o tempo foi demasiado curto para resolver o problema até amanhã.
but there simply was not enough time to do that by tomorrow.