Je was op zoek naar: de onde e ? (Portugees - Engels)

e voce de onde e mesmo
você e militar mesmo?

onde e quando?
where and when?

onde e como participar?
where and how to apply?

mas como, onde e porquê?
the greek secretary of state for health has ordered an enquiry.

onde e quando negociados.
where and when traded.

onde e como posso pagar?
where and how do i pay?

o transtorno: onde e quando ?
the nuisance: where and when ?

onde e quando vai controlar isso?
where and when will you check this?

5. onde e quando é realizada?
5.where and when is it done?

agora eu pergunto: onde e quem?
now i ask myself: where and who ?

serviços onde e quando necessários.
service where and when necessary.

a decisão de onde e como realizar a biopsia é fundamental.
the decision on where and how to make a biopsy is crucial.

estas dependem do local de onde e para onde se viaja.
these depend on where you are travelling to and from.

eles me usaram para conduzir aquilo e eu estava contando, o que vem de onde, onde e onde.
they used me to carry that, and i was doing counting, what comes from where, and where, and where.

digitalizadores de onda e gravadores de fenómenos transitórios com as seguintes características:
waveform digitisers and transient recorders having all of the following:

juntos, estes dois elementos podem dar uma ideia de onde e como ocorrem erros e do motivo pelo qual são importantes.
together, they provide some insight on where and how errors occur and why they matter.

preconceitos absurdos sobre as pessoas idosas afastam frequentemente a experiência e o saber de onde, e quando, eles são mais necessários.
the demographic time-bomb is ticking, as more people become unproductive too soon.

a protoporfirina ix é activada por iluminação com luz vermelha com um comprimento de onda e energia adequados.
protoporphyrin ix is activated by illumination with red light of a suitable wavelength and energy.

esse programa de computador, chamado r2police, colhe dados de relatórios de incidentes e forma mapas digitais de onde e quando os crimes ocorrem.
this software, called r2police, takes data from incident reports and forms digital maps of where and when crimes take place.

se olharmos para o sucesso da indústria cinematográfica na Índia, veremos que bollywood é um exemplo característico de onde e como foi possível fazê-lo.
if one looks at the success of the industry in india, bollywood is a case in point of where it can be done and has been done.