Je was op zoek naar: de quem é isto (Portugees - Engels)

de quem é isto?
whose is this?

de quem é?
whose is it?

de quem é isso?
whose is this?

de quem é isto, por favor?
who is this, please?

de quem é esse gato
a call girl

de quem é o boné?
whose socks are these

de quem é essa caneta
which city do you p refer? new york or london?

de quem é a culpa?
who is to blame?

13. de quem é filho?
a. languages.

a dor de quem é escravo
the pain of whoever is a slave

de quem é esta t-shirt
whose t shirt is this

mas de quem é a culpa?
but whose fault is it?

de quem é a culpa então?
whose fault is it then?

drogas: de quem é a culpa?
drugs: who is to blame?

dito isto, de quem é a culpa?
which was not self-evident, so whose fault is it?

de quem é o dever de julgar?
whose duty is it to judge?

e de quem é a culpa, afinal?
but was it a revolution?

tweet de quem é a culpa então?
whose fault is it anyway? apportioning blame is almost as natural as breathing for many people.

segunda questão: de quem é a responsabilidade?
secondly, who is to blame for that?

todas de branco puro, linho e santas. de quem é isto uma figura?
all pure white, linen and holy. of whom is this a picture?