Je was op zoek naar: debridamento (Portugees - Engels)

debridamento
debridament

debridamento periodontal
debridement, nonsurgical periodontal

debridamento de ferida
wound debridement

feito novo debridamento e drenagem.
new debridement and drainage were performed.

tal procedimento ficou conhecido como debridamento.
this procedure became known as debridement.

o debridamento artroscópico pode levar ao alívio da dor.
arthro-scopic debridement may lead to pain relief.

procede-se então ao debridamento de tecidos desvitalizados.
debridement of the devitalized tissues is then performed.

o tratamento deverá ser realizado com antibiótico e debridamento da ferida.
treatment should be carried out with antibiotics and wound debridement.

dos nove pacientes com gangrena de pododáctilos, sete apresentaram cicatrização após debridamento.
of the nine patients with toe gangrene, seven had healing after debridement.

caso haja mucosa polipoide junto ao meato médio um debridamento pode ser realizado.
in case that it has mucous polypoid next to the average meatus a debridement can be carried through.

esse paciente foi submetido, então, à retirada da prótese e debridamento cirúrgico.
this patient was submitted, then, to prosthesis removal and surgical debridement.

hoje no mercado existem vários tipos de cobertura que atuam como método enzimático de debridamento.
today, there are various types of dressings in the market that act like the enzymatic debridement method.

a detecção precoce e o debridamento cirúrgico agressivo são essenciais para o sucesso terapêutico desses pacientes.
the early detection and aggressive surgical debridement are essential for these patient's therapeutic success.

antibioticoterapiaa antibioticoterapia está indicada na forma infantil e na forma por ferimento associada com extenso debridamento cirúrgico.
types a, b, and e are associated with foodborne illness, with type e specifically associated with fish products.

o debridamento cirúrgico precoce é necessário para controlar a infecção mesmo que possa resultar em ferimentos grandes e profundos.
the early surgical debridement is necessary to control the infection, even if it may result in great and deep injuries.

o tratamento cirúrgico consiste em debridamento do tecido degenerado com cortes longitudinais do tendão e abra são do polo inferior da patela.
the surgical treatment consists of debridement of the degenerated tissue by means of longitudinal cuts in the tendon and abrasion of the inferior pole of the patella.

desbridamento ou debridamento, em medicina, é a remoção de tecidos desvitalizados para preparar o leito da ferida para a cobertura definitiva.
debridement is the medical removal of dead, damaged, or infected tissue to improve the healing potential of the remaining healthy tissue.

a coleta de culturas no debridamento inicial tem sido questionada pela baixa correlação entre os microrganismos nela isolados e o real agente causador de uma eventual infecção.
collection of culturing material from the initial debridement has been questioned because of the low correlation between the microorganisms isolated from this and the real causative agents of possible infections.

para pacientes selecionados, debridamento/reparo labial associado à tenotomia do psoas pode gerar bons resultados em pacientes sem melhoria com tratamento conservador.
for selected patients, debridement or labral repair together with tenotomy of the psoas may produce good results in patients without any improvement through conservative treatment.

a primeira medida tomada já no dia 24/11/2008 foi o debridamento mecânico da maior parte possível de tecido necrosado figura 1.
the first measure, taken already on november 24 2008, was the mechanical debridement of the largest possible part of necrotic tissue figure 1.